20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5111–5120 of 69703 articles for “Art. I and II”
In each public institution in the network, the general meeting of elected members determines the institution's guidelines and action programme. To this end, it deliberates on all matters relating to t…
The duties of the members of the establishments of the network of chambers of commerce and industry are free of charge.However, this free of charge status does not prevent the allocation of allowances…
The allowance voted by the general meeting, for a period which may not exceed the term of office, is normally vested in the chairman.However, the executive committee may decide that all or part of thi…
A copy of the deliberation of the general meeting and, where applicable, the decision of the executive committee, referred to in articles A. 712-2 and A. 712-4, is sent to the supervisory authority wi…
For the application of the scale set out in Article A. 712-2 :1° CCI France comes under category 5;2° The local chambers of commerce and industry and the departmental chambers of commerce and industry…
The allowances provided for in the preceding articles may not under any circumstances be accumulated for the same beneficiary.
The overall monthly allowance for office expenses that the General Meeting of CCI France and of each territorial and regional chamber of commerce and industry may allocate to the members of its bureau…
Sports associations are formed in accordance with the provisions of the law of 1st July 1901 relating to the contract of association or, when their registered office is in the departments of Bas-Rhin,…
School and university sports associations are subject to the provisions of this Code and Books V and VIII of the Education Code.
Sports associations can only benefit from State aid if they have been approved. Approval is based in particular on the existence of statutory provisions guaranteeing the democratic operation of the as…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
