20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5561–5570 of 69703 articles for “Art. I and II”
I.-The investor is exempt from the authorisation requirement set out in this chapter: 1° Where the investment is made between entities all belonging to the same group, i.e. more than 50% of the capita…
The provisions of articles R. 122-1 to R. 122-3 and R. 122-5 are applicable to local semi-public sports companies.
The standard articles of association applicable to the local semi-public sports companies referred to in Article L. 122-12 are set out in…
External quality assessment bodies use a coding system to identify the techniques used in the analytical phase of each examination. Where quality control of a medical biology examination is carried ou…
I.-The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) determines an annual program…
I.-Medical biology laboratories shall submit each analytical system they use to an external quality assessment. II.-Each external quality assessment body for medical biology examinations mentioned in…
I.-The external quality assessment bodies referred to in article L. 6221-9 must meet the following criteria: 1° Competence, in terms of qualifications and experience, to organise quality control campa…
I. - The State representative implements the policies of the State in the local authority. He/she directs the services of the State subject to the exceptions listed exhaustively by a decree in the Con…
The State representative, representing each of the members of the Government, is the custodian of the powers of the Republic. He is responsible for national interests, compliance with the laws and int…
I.-The amount of the specific aid mentioned in 5° of II of article L. 133-5-12 of the Social Security Code, constituting an advance payment of the tax credit provided for in article 199 sexdecies of t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
