20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 69703 articles for “Art. I and II”
I. - Accredited inspection bodies send the inspection report to the inspected operator and to the defence and management organisation within one month of the completion of the inspection.On the basis…
In addition to the reports of officers or agents of the judicial police, proof of the materiality of any infringement of the provisions of Books I, II and III of this code may result from the findings…
I.-The act or attempt to distribute or transfer, free of charge or for a consideration, gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations without authorisation or when authorisation is…
By way of derogation from the provisions relating to the financing of the personal training account, set out in article L. 6331-6, from the financing obligation for employers set out in articles L. 63…
I.-A fine of €37,500 is imposed on the companies mentioned in Article L. 5142-1 for offering or providing benefits, in kind or in cash, to the professionals mentioned in Article L. 5143-2, the groups…
I.-When a third party donor, within the meaning of Article L. 2143-1, is diagnosed as having a genetic anomaly which may be responsible for a serious condition justifying preventive measures, includin…
I.-When it meets pursuant to articles L. 4221-9, L. 4221-14-1 and L. 4221-14-2, the commission for authorisation to practise is composed as follows:1° The director general of the Centre national de ge…
I.-The grouping's medical committee includes, with voting rights :1° The chairmen of the medical committees of the establishments involved in the grouping ;2° The heads of the inter-institutional clin…
I.-Private copy levies are not due when the recording medium is acquired for their own use or production by: 1° Audiovisual communication companies; 2° Producers of phonograms or videograms and person…
The resolution college may take any measure necessary to implement a measure taken pursuant to sub-section 9 of this section, I of Article L. 613-55, 1° of I of Article L. 613-55-4, I of Article L. 61…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
