20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 69703 articles for “Art. I and II”
I. - On receipt of an application, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall check that it includes all the information required under the terms of I or II ofArticle R. 532-1 , as app…
Natural persons who direct or manage an intermediary in participative financing must provide evidence of professional skills resulting from :1° Either a level I or II diploma attesting to higher educa…
For the persons mentioned in 1° to 2°e, 6°, with the exception of financial investment advisors and providers of participative financing services in respect of their activities mentioned in Article L.…
I.-A guarantee fund for damage resulting from preventive, diagnostic or therapeutic acts performed by self-employed healthcare professionals and mentioned in article L. 1142-1 of the Public Health Cod…
For the application of Section 3 of Chapter III of Title II of Book VII, the following provisions are added: "I. - To the list of candidates declared elected, the committee provided for by Article L.…
No provision or stipulation may be invoked against the collège de résolution, the application of which would have the effect of hindering a resolution measure. In particular, the collège de résolution…
The provisions of Chapter II of Title I and those of Chapter II of Title IV of Book II of this Part are applicable in the Territory of the Wallis and Futuna Islands.
I. Income tax is assessed under the conditions set out in articles 201 and 202 when companies or organisations placed under the partnership regime defined in articles 8 to 8 ter wholly or partially re…
I. - The products used for cleaning and disinfecting installations for producing, distributing and packaging water intended for human consumption are composed of constituents authorised under the cond…
The provisions of Article L. 225-102-1, relating to the extra-financial performance declaration and the consolidated extra-financial performance declaration, are applicable to companies whose securiti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
