20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6171–6180 of 69703 articles for “Art. I and II”
Each general or child psychiatry sector is placed under the authority of a hospital psychiatrist assisted by a multidisciplinary team and appointed in accordance with the procedures set out in Chapter…
In each penitentiary region, one or more prison psychiatry sectors are attached to a health establishment providing care for detainees pursuant to 2° of article L. 6111-1-2. Each of these sectors incl…
Matters that must be submitted to the National Committee for an opinion are the subject of reports presented by : 1° Employees governed by law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations…
The Comité national de l'organisation sanitaire et sociale comprises a health section and a social section. It meets in plenary session, at the request of the ministers responsible for social action,…
The Committee may invite any person whose assistance it considers desirable to take part in its work, in a temporary advisory capacity.
The powers and composition of the Committee's social section are set out in Articles R. 312-177 and R. 312-178 of the French Social Action and Family Code. Unless otherwise stipulated, the operating p…
The National Committee meets as a section or in plenary session, when convened by the minister(s) responsible for social action, health and social security. The secretariat is provided by the departme…
The agenda for meetings of the National Committee is set by the minister(s) responsible for social action, health and social security.
The national committee draws up its own rules of procedure, which are submitted to the ministers responsible for social action, health and social security for approval.
The Health Section of the Committee is consulted by the Minister for Health on : 1° Draft decrees relating to the conditions for setting up healthcare activities and heavy equipment, issued by virtue…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
