Article R6122-4
In addition to the Chairman or his alternate, the Health Section of the Committee comprises :1° The Member of Parliament designated pursuant to the first paragraph of Article L. 6121-8;2° The senator…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6181–6190 of 69703 articles for “Art. I and II”
In addition to the Chairman or his alternate, the Health Section of the Committee comprises :1° The Member of Parliament designated pursuant to the first paragraph of Article L. 6121-8;2° The senator…
The National Committee may only deliberate if at least half of the members of the section or configuration convened are present; the quorum is assessed at the beginning of the meeting.However, if the…
The National Committee makes its decisions on the basis of applications. Project promoters are heard by the rapporteur at their request. They may also be heard by the relevant section of the National…
The Committee is chaired either by a Councillor of State appointed by the Ministers for Social Action, Health and Social Security on the recommendation of the Vice-President of the Council of State, o…
The provisions of sections 2, 3, 6 of this chapter applicable to relations between consumers and professionals, are extended to contracts concluded off-premises between two professionals provided that…
When a trader contacts a consumer by telephone under the conditions set out in article L. 221-16, the use of a masked number is prohibited. The number displayed before the call is established pursuant…
Excluded from the scope of this chapter are:
The provisions of this chapter shall apply to contracts for the supply of water, gas or electricity where they are not packaged in a delimited volume or in a specific quantity, and to the supply of di…
I. - For the purposes of this Title, the following are deemed to be: 1° Distance contract: any contract concluded between a trader and a consumer, under an organised distance sales or service-provisio…
Without prejudice to the provisions of article L. 221-12, a trader who contacts a consumer by telephone with a view to concluding a contract for the sale of goods or the provision of a service shall i…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More