20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 69703 articles for “Art. I and II”
I. - (repealed)II. - For expenditure carried out from 1 January 2021, the following are not included among the capital expenditure giving entitlement to allocations from the compensation fund for valu…
I. - Donations in cash received by a person who is the victim of an act of terrorism, within the meaning of I of Article 9 of Law no. 86-1020 of 9 September 1986 relating to the fight against terroris…
The application for authorisation should be sent to the Director General of the Regional Health Agency for the region in which the leprosy centre is to be located, together with a dossier, the content…
I.-1° Unless there is a deliberation to the contrary, taken under the conditions provided for in VI of article 1639 A bis, a development tax, intended to provide for the expenses mentioned in articles…
The syndicate committee comprises the mayor of the commune and elected members, the number of whom, which may be 4, 6, 8 or 10, is set by the order of the State representative in the department conven…
I. - The president of the federation shall authorise one or more persons from among his staff who have the appropriate technical and legal skills to: 1° Process the data contained in the database refe…
In the absence of an agreement as provided for in article L. 2312-21, a regularly updated economic, social and environmental database brings together a range of information that the employer makes ava…
I.- Book II of this Part applies to cross-border apprenticeships. II.By way of derogation from I, the following provisions do not apply: 1° Articles L. 6222-42 to L. 6222-44 ; 2° Where the practical p…
I.-Voluntary termination of a pregnancy may be carried out at any time if two doctors who are members of a multidisciplinary team certify, after this team has given its advisory opinion, either that c…
Where the General Meeting has delegated its powers or competence under the conditions provided for in Articles L. 225-129-1, L. 225-129-2, L. 225-136 and L. 22-10-52 or in I and II of Article L. 225-1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
