20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6401–6410 of 69703 articles for “Art. I and II”
If it appears to the Budget Controller that the management of the National Sailing and Watersports School is jeopardising the sustainability of the budgetary implementation with regard to the budgetar…
For the purposes of examining the initial budget, amending budgets and the financial account, the budget controller shall receive the draft documents provided for in Article 175 of Decree no. 2012-124…
Under the conditions and according to the thresholds set by the document provided for in Article A. 211-49-1, with regard to the quality of budgetary internal control: The following are subject to app…
The management reports referred to in the second paragraph of article 223 of decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budget and accounting management shall be sent to the budget controller a…
Any request to make information available shall be the subject of a report by the judicial police officer indicating the recipient of the request and the nature of the information requested. In the ca…
The applications referred to in Article R. 15-33-67 addressed to bodies or legal entities falling within one of the categories referred to in Article R. 15-33-68 shall be subject to a procedure laid d…
A copy of the protocol shall be sent by the body or legal entity to the Commission nationale de l'informatique et des libertés when completing the formalities provided for by loi n° 78-17 du 6 janvier…
The judicial police officer notes receipt of the information requested in the report and either prints it out on paper or saves it in full on a digital medium that complies with the technical standard…
The categories of public bodies or legal persons governed by private law likely to be the subject of the requests mentioned in Article R. 15-33-67 are: 1° Electronic communications operators as define…
Only judicial police officers assigned to a service or unit carrying out judicial police duties and who have been expressly authorised to do so by the head of the service or unit may make such request…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
