20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7351–7360 of 69703 articles for “Art. I and II”
I.-The independent third-party body referred to in 4° of Article L. 210-10 is designated from among the bodies accredited for this purpose by the French Accreditation Committee defined by the décret n…
To issue the opinion referred to in III of Article R. 210-21, the independent third-party body shall perform the following procedures: 1° It shall examine all documents held by the company that are re…
The independent third-party body issues a reasoned opinion which includes the following: 1° Proof of its accreditation; 2° the objectives and scope of the audit; 3° The steps taken by the auditor, men…
The provisions of articles L. 121-2 to L. 121-4 are also applicable to practices that target professionals and non-professionals.
A commercial practice is aggressive when, as a result of repeated and insistent solicitations or the use of physical or moral coercion, and taking into account the surrounding circumstances:1° It sign…
A commercial practice is also misleading if, taking into account the specific limitations of the means of communication used and the surrounding circumstances, it omits, conceals or provides in an uni…
Sont réputées agressives au sens de l'article L. 121-6 commercial practices aimed at : 1° Giving the consumer the impression that he will not be able to leave the premises before a contract has been c…
A commercial practice is misleading if it is committed in any of the following circumstances: 1° Where it creates confusion with another good or service, a trade mark, trade name or other distinguishi…
The following are deemed to be misleading, within the meaning of articles L. 121-2 and L. 121-3, commercial practices aimed at : 1° For a professional to claim to be a signatory to a code of conduct w…
The provisions of this chapter shall apply to persons remanded for related offences. The court may, however, on the application of the public prosecutor and after hearing the observations of the parti…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
