Article R2221-11
The duties of director are incompatible with a mandate as senator, deputy or representative in the European Parliament. They are also incompatible with a mandate as councillor to the Corsican Assembly…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8371–8380 of 69703 articles for “Art. I and II”
The duties of director are incompatible with a mandate as senator, deputy or representative in the European Parliament. They are also incompatible with a mandate as councillor to the Corsican Assembly…
The régie with sole financial autonomy is administered, under the authority of the mayor and the municipal council, by an operating board and its chairman as well as a director. The same operating boa…
The initial endowment of the local authority, provided for by article R. 2221-1, represents the counterpart of the receivables as well as the contributions in kind or in cash made by the local authori…
The Articles of Association lay down the general rules for the organisation and operation of the Board of Directors or the Operating Board and the quorum arrangements. With regard to the members of th…
Representatives of the municipality must hold the majority of seats on the board of directors or the operating board.
The Board of Directors or the Operating Board elects, from among its members, its Chairman and one or more Vice-Chairmen. The Board of Directors or the Operating Board meets at least every three month…
The authorising officer of the régie, mentioned in article R. 2221-28 and to article R. 2221-57, may, by delegation from the board of directors or the municipal council and with the approval of the ac…
The competent State authority referred to in b of article L. 2221-5-1 is the departmental or, where appropriate, regional director of public finances.
The inspection bodies authorised to carry out the checks provided for by article L. 2221-6 are the Inspectorate General of Administration, the Inspectorate General of Finance and the Inspectorate Gene…
The members of the board of directors or the operating board are appointed by the municipal council, on the proposal of the mayor. Their duties are terminated in the same manner.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More