Article R2221-2
The régie, which has legal personality and financial autonomy, is administered by a board of directors and its chairman, as well as a director.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8381–8390 of 69703 articles for “Art. I and II”
The régie, which has legal personality and financial autonomy, is administered by a board of directors and its chairman, as well as a director.
Members of the board of directors or the operating board may not: 1° Take or retain an interest in undertakings connected with the public service authority; 2° Hold a position in such undertakings; 3°…
The sums referred to in articles 721-13 and 721-18 are entered in the automatic account for promotion abroad on a provisional basis during the first half of each year and on a definitive basis during…
The organiser or retailer shall make the refunds required under II and III of article L. 211-14 or, under I of article L. 211-14, refund all payments made by the traveller or on his behalf less the ap…
Where the trader has not reimbursed all of the sums paid by the consumer under the conditions set out in article L. 216-7, this sum is automatically increased by 10% if repayment is made no later than…
Within one clear working day of receipt of the request, the Registrar shall make the required initial, amending and cancellation entries. However, where the application is incomplete, the Registrar sh…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may decide to apply the requirements of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013, in accordance…
Decisions to approve or reject the approval of a specification and decisions to approve or reject the amendment of an approved specification shall be notified by the Institute to the applicant within…
I. - 1. Persons who ensure the payment of income distributed by a real estate investment trust, as mentioned in a du 1 du II de l'article 239 nonies, are required to declare, on the declaration mentio…
I.-The reduced rate of 10% applies to the supply of housing that meets the following conditions: 1° The housing is intended by the lessee to be rented as a principal residence to individuals whose res…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More