20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9391–9400 of 69703 articles for “Art. I and II”
In each hospital and university centre, the biomedical and public health research committee ensures the coordination of research activities carried out by the establishments and organisations that mak…
The Committee draws up an annual report. This report is examined at a meeting attended by the following persons or their representative: 1° The general manager(s) of the university hospital centre(s)…
The Committee determines its own rules of procedure.
The duties of members of the Biomedical and Public Health Research Committee are free of charge. However, their travel expenses are reimbursed under the conditions set by the regulations applicable to…
The committee comprises twelve members qualified in the field of research: 1° Four representatives of the university hospital centre appointed jointly by the general manager and the chairman of the es…
The Committee meets when convened by its Chairman. The notice of meeting shall include the agenda set by the Chairman. It is sent to the members of the Committee, except in emergencies, at least seven…
The university hospital centre provides the secretariat for the committee and supplies it with the material and financial resources required for its work. The secretariat for the committee of the Mont…
The provisions of article R. 5211-21 are applicable to in vitro diagnostic medical devices.
In order to comply with the requirements relating to design and manufacture, in vitro diagnostic medical devices are designed, manufactured and packaged in such a way as to meet the following objectiv…
For the application of this section, orders issued by the Minister for Health, on a proposal from the Director General of the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products, shall spe…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
