20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1821–1830 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…ticle L. 2221-6 are the Inspectorate General of Administration, the Inspectorate General of Finance and the Inspectorate General of Social Affairs with the assistance, where appropriate, of the releva…
…cial Code or from among the experts registered on one of the lists drawn up by the courts of appeal and the judicial courts. They are appointed by the president of the judicial court ruling on a petit…
…ight days before the date of the meeting.Subject to the written agreement of the founders concerned and subject to compliance with the eight-day time limit, the meeting may also be convened by electro…
…ice stated in the Articles of Association. It is made available to the founders, who may examine it and obtain a copy, in full or in part.
In the case of partial contributions of assets, articles L. 214-113, R. 214-130 and R. 214-131 apply.
…he company's registered office. Attached to this copy is a document showing the surname, first name and usual address of the directors of the management company, the members of the supervisory board a…
The reconstitution value of the company is determined on the basis of the realisation value plus the subscription fee at the time of reconstitution, multiplied by the number of units in issue, as well…
The urban pre-emption right provided for in article L. 1321-2 may be instituted even in the absence of a local town planning scheme.
I. - Any public authority that owns land located within the close protection perimeters of water extraction points intended for human consumption and that intends to prescribe land use methods to the…
…exception to the provisions of Book I of the Code de l'expropriation pour cause d'utilité publique and Chapter III of Title II of Book I of the Code de l'environnement, the simplified public enquiry…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
