20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3351–3360 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…to tender or a procedure with negotiation without subsequent publication of an invitation to tender and invite interested economic operators to express their interest; 3° Have been sent for publicatio…
…l publication may be made on the buyer profile, under the conditions set out in articles R. 2131-19 and R. 2131-20.
The maximum period of validity of the notices mentioned in article R. 2131-4 which constitute a call for competition is twelve months from the date of transmission of the notice for publication.
The organisation and powers of the Directorates and, within them, of the Departments are governed by an Order of the Director General.
Deputy Chief Executive Officers are sworn in by the Supervisory Board.
For access to the posts of Deputy Chief Executive and Director, no conditions other than those laid down for Directors of central administration are required.
…8-3, the provisions relating to the posts of head of department, deputy director, high-level expert and project director in State administrations are applicable to civil servants and contractual emplo…
Subject to the powers conferred on the Prime Minister and the Minister for the Civil Service in respect of certain categories of civil servant, the Managing Director appoints to all other posts.
…as well as by directors, general auditors, department heads, deputy directors, high-level experts and project directors. The Director General appoints to the posts mentioned in this article. Where t…
…agreement or, failing that, a branch agreement or arrangement may provide for payment for the meal and break times mentioned in article L. 3121-2, even when these are not recognised as actual working…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
