Article R5132-21
A prescription for medicinal products in lists I and II may not be made for a treatment period of more than twelve months.However, for public health reasons, in the case of certain medicinal products,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3241–3250 of 70899 articles for “Art. I-1° and II”
A prescription for medicinal products in lists I and II may not be made for a treatment period of more than twelve months.However, for public health reasons, in the case of certain medicinal products,…
As part of its mission to provide a public vocational guidance and training service, the Centre d'animation, de ressources et d'information sur la formation-observatoire régional de l'emploi et de la…
Negotiable debt securities are recorded in a securities account held by an intermediary referred to in article L. 211-3 or in a shared electronic recording system referred to in the same article.
…lowing are authorised to issue negotiable debt securities: 1. Credit institutions, investment firms and the Caisse des Dépôts et Consignations, subject to compliance with the conditions laid down for…
…he first time, issuers must prepare financial documentation covering their business, their economic and financial situation and the issue programme. This financial documentation, drawn up in French, i…
When a requisition under the article 60-1 without a dedicated report being drawn up, mention of this act is made in the report setting out the steps taken by the requesting magistrate, the judicial po…
…f cash subscriptions to the initial capital or capital increases of the companies mentioned in 1 of II. This tax benefit applies under the same conditions to subscriptions made by individuals in joint…
…ry, on the sale for consideration of digital assets mentioned in Article L. 54-10-1 of the Monetary and Financial Code or rights relating thereto are subject to income tax under the conditions set out…
For medicinal products other than those subject to clinical trials on animals and medicated feedingstuffs, where the manufacturer or importer does not itself operate the business, it may only wholesal…
The companies mentioned in article R. 5142-1 may export the veterinary medicinal products they sell, transfer free of charge or distribute outside national territory.Exports by these companies to othe…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More