20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9971–9980 of 60412 articles for “Art. I-2°”
Pursuant to the second paragraph of article L. 3332-16, the following events may exceptionally result in the rights built up in favour of participants being unlocked before expiry of the term of the b…
Authorisation is granted, taking into account the elements of the certification reports issued by the Haute Autorité de santé which concern the project for which it is requested and which are relevant…
In order to promote the coordination, quality, continuity of care and safe dispensing of the medicinal products, products and articles defined in article L. 4211-1 and implantable medical devices, a p…
The collection, exchange or sharing of personal health data necessary for the management of a patient in the course of care provided while the patient is present on the territory of another Member Sta…
The public interest grouping for the development of shared health information systems is funded by a contribution from the compulsory health insurance schemes. The amount of this contribution is set b…
The applicant may choose to obtain the information requested from the health professional or health institution, either by consulting it on site, with copies of documents being provided where appropri…
The legal representative of the health care organisation, after consultation with the chairman of the institutional medical committee in public health care organisations, or with the institutional med…
For application in the Wallis and Futuna Islands:1° Of Articles L. 5211-1, L. 5211-3-1, L. 5212-2, L. 5221-1, L. 5221-4 and L. 5222-3, the provisions relating to the use of the European database on me…
The distribution company guarantees a financial investment taking the form of: 1° In the case mentioned in article…
Under conditions laid down by regulation, the director of a public health establishment may, on a proposal from the head of the department, after obtaining the opinion of the chairman of the establish…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
