Article L132-21-1
For all life insurance policies with a surrender or transfer value and for all capitalisation policies, the surrender or transfer value, where applicable, is equal to the difference between the curren…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3261–3270 of 67964 articles for “Art. I-2-1°”
For all life insurance policies with a surrender or transfer value and for all capitalisation policies, the surrender or transfer value, where applicable, is equal to the difference between the curren…
I.-A "securitisation vehicle" is a legal entity, with or without legal personality, other than an insurance or reinsurance undertaking, which bears insurance risks ceded to it by an insurance or reins…
For the purposes of this Code, States that are parties to the Agreement on the European Economic Area but are not members of the European Union are treated in the same way as Member States of the Euro…
I.-Approved mutual insurance companies and agricultural mutual insurance and reinsurance funds, which have drawn up duly approved accounts for the last two financial years, may issue bonds, profit par…
The reinsurance undertakings referred to in 1° of III of Article L. 310-1-1, or their branches, may be authorised, under the conditions defined in the second paragraph, to transfer all or part of thei…
In this Code :1° The term "sociétés de groupe d'assurance" refers to parent undertakings within the meaning of Article L. 356-1 which are not mixed financial holding companies within the meaning of Ar…
In municipalities with more than 20,000 inhabitants, prior to the debates on the draft budget, the mayor presents a report on the situation with regard to equality between women and men concerning the…
The police and gendarmerie units may, in accordance with the procedures set out in articles 56 to 58 and during the hours set out in Article 59, and after obtaining the agreement of the public prosecu…
Persons fulfilling the conditions defined in 1° and 2° of article L. 4131-2 may be authorised to practise medicine as an assistant to a doctor: 1° In areas characterised by insufficient healthcare pro…
I.-The following are subject to the principle of extended producer responsibility pursuant to Article L. 541-10 of the Environmental Code , operators or importers of medicinal products, manufacturers…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More