Article 1564-4
…the Civil Code , formalising the respective claims of the parties, accompanied by the pleas in fact and in law, with an indication for each claim of the documents relied on.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 68221 articles for “Art. I-3° and Art. 156 bis”
…the Civil Code , formalising the respective claims of the parties, accompanied by the pleas in fact and in law, with an indication for each claim of the documents relied on.
…in the deed that the minor capable of discernment has been advised of his or her right to be heard and, where applicable, that he or she has not wished to make use of this option. Failing this, the c…
Where the conventional phase has not made it possible to bring the case to trial, in whole or in part, the case shall be reinstated at the request of the most diligent party, to be brought to trial, i…
Subject to the provisions of article 151 quater, rents and services of any kind that constitute the price of a construction lease entered into under the conditions provided for by the
Customs officers may detain the goods referred to inarticle 38 (4) and (5) above, or goods likely to belong to one of the categories of goods listed in these same provisions, and possibly the vehicles…
…spaper for legal announcements.The association pays the publication costs directly to the newspaper and sends proof of this to the court within one month of being sent the draft notice for publication…
The cost of publishing the registration in a legal gazette is borne by the association.
…entioned in I, with a view to protecting its assets, under the conditions defined in article R. 214-156-2 and the following additional conditions: 1° The contracts relate to interest rates, exchange r…
…ngle counterparty resulting from forward financial instrument contracts mentioned in article R. 214-156-1 must not exceed 10% of its net assets. III - The use of financial futures by a société civile…
…of the elements of the value being vitiated by inaccuracy or omission as regards the points of fact and in the absence of fault on the part of the declarant or his principal, the latter shall only be…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More