French Public Health CodeIn force
Section 3: Generic specialities
Article R5121-5-3
Generic herbal medicinal products are covered by the provisions of articles R. 5121-6 and R. 5121-7.
AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5291–5300 of 68221 articles for “Art. I-3° and Art. 156 bis”
Generic herbal medicinal products are covered by the provisions of articles R. 5121-6 and R. 5121-7.
To obtain a marketing authorisation in France and in at least one other Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area, for a medicinal product which is…
Voters are informed of the procedures for accessing the electronic voting system and the general operation of the ballot on the website provided for in article R. 7343-10 during the week preceding the…
…stablishment, the need for facilities to provide the primary care referred to in article L. 1411-11 and the secondary care referred to in article L. 1411-12. The provisions it contains in this respect…
…fer contemplated under Article L. 236-40; 2° The appropriateness of the method(s) referred to in 1° and the values arrived at by each of these methods, with an opinion being given on the relative impo…
…in office. Any appointment made in breach of the provisions of the previous paragraph shall be null and void. In the absence of an express provision in the Articles of Association providing for anothe…
The department's contribution to the fire and rescue service's budget is set each year by a deliberation of the departmental council in the light of the report on changes in the service's foreseeable…
…eements provided for in articles L. 1424-13, L. 1424-14 et L. 1424-17, the minimum amount of direct and indirect expenditure relating to the staff and goods mentioned in these articles, excluding the…
…ents must ensure the continuity of the public transfusion service. When applying for accreditation, and at the request of the inspector from the Agence nationale de sécurité du médicament et des produ…
The blood establishment's biological qualification laboratory for donations, which is placed under the responsibility of a doctor or pharmacist, must have at least two technicians with the required qu…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More