Article 371-5
The child must not be separated from his or her brothers and sisters, unless this is not possible or if his or her interests require another solution. Where appropriate, the judge will rule on persona…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2871–2880 of 56936 articles for “Art. I-3°”
The child must not be separated from his or her brothers and sisters, unless this is not possible or if his or her interests require another solution. Where appropriate, the judge will rule on persona…
A child leaving the national territory without being accompanied by a holder of parental authority shall be in possession of an authorisation to leave the territory signed by a holder of parental auth…
Each parent contributes to the maintenance and education of the children in proportion to his or her resources, those of the other parent, and the needs of the child.This obligation does not cease ips…
A decree may create inter-regional health agencies and entrust inter-regional powers to one or more regional health agencies.A Conseil d'Etat decree may entrust a single regional health agency with th…
The ministers responsible for health and social action, or where applicable the minister responsible for defence, shall make available to professionals, both natural and legal persons, working in the…
No person may operate a civil aerodrome receiving commercial traffic unless he has obtained an airport safety certificate for this aerodrome from the Minister responsible for civil aviation. The Minis…
Any breach of the legislative and regulatory requirements applicable to prenatal diagnosis observed in an establishment or laboratory, and caused by it, shall result in the temporary or permanent with…
For the application in New Caledonia and French Polynesia of Article L. 2131-4 : 1° In the third paragraph, the words: "A doctor practising in a multidisciplinary prenatal diagnosis centre as defined…
I.-For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, the words "failing which, it may be requested from the departmental maternal and child protection service" are deleted from ar…
Unless the examination of the asylum application falls within the jurisdiction of another State, the foreign national will be interviewed by the French Office for the Protection of Refugees and Statel…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More