Article L5122-3
Only medicinal products for which the marketing authorisation referred to in article L. 5121-8 or the authorisation referred to in article L. 5121-9-1 or one of the registrations referred to in articl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6921–6930 of 56936 articles for “Art. I-3°”
Only medicinal products for which the marketing authorisation referred to in article L. 5121-8 or the authorisation referred to in article L. 5121-9-1 or one of the registrations referred to in articl…
In article R. 713-70 : a) In the first, third, fifth and sixth paragraphs, the words: "chambre de commerce et d'industrie territoriale" are replaced by the words : "chambre d'agriculture, de commerce,…
For the application of articles R. 470-2 and R. 490-2 of the French Commercial Code, the reference to the "director of the departmental directorate responsible for the protection of populations" is re…
In Article R. 713-65:a) After the words: "L. 713-11", the words "; these professional categories constitute the activities covered by the college representing activities in the industry, commerce and…
In article D. 711-10 : a) The first paragraph reads as follows: "The mission of the Saint-Pierre-et-Miquelon Chamber of Agriculture, Commerce, Industry, Trades and Crafts is, in particular, to provide…
In article R. 713-67, the words: "the territorial and regional chambers of commerce and industry" are replaced by the words: "the Saint-Pierre-et-Miquelon chamber of agriculture, commerce, industry, t…
I.-The regional psychiatric community is created on the initiative of the public hospital service health establishments and, under the conditions set out in article L. 3221-2-1, of the army hospital(s…
Regardless of compliance with the requirements set out in paragraphs 1 and 2 above, a blood sample can only be used to establish a biological profile if it is taken: - either before a training session…
Unless otherwise provided, the conditions for application of this chapter shall be laid down by decree, and in particular : 1° The categories of persons who may join the health reserve mentioned in ar…
A tax is hereby introduced on the provision, in France, of services for putting people in contact with each other by electronic means with a view to carrying out economic transactions that meet the fo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More