20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8301–8310 of 56936 articles for “Art. I-3°”
Pharmacists and veterinary surgeons who assist the pharmacist or veterinary surgeon in charge are known as assistant pharmacists and veterinary surgeons. They are registered respectively in section B,…
The company sends the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail a copy of any document appointing the pharmacist or veterinaria…
With a view to applying the rules laid down in the interests of public health, the pharmacist or veterinary surgeon in charge shall carry out the following duties insofar as they correspond to the act…
In the companies referred to in article L. 5142-1, other than those which manufacture, import or distribute medicated feedingstuffs excluding any other veterinary medicinal product and which opt for t…
The information contained in each advertisement must be accurate, up-to-date, verifiable and sufficiently complete to enable, as appropriate, the general public to understand the intended use of the m…
Authorisation to operate a paediatric mobile emergency and resuscitation unit can only be granted to a healthcare establishment if it has authorisation to operate a paediatric emergency unit or if it…
The deliberations of the plenary meeting and the specialised committees are not public. The plenary session is valid only if half of the members of the statutory colleges convened according to the age…
Only the members mentioned in 1° and 2° of article R. 6156-2 take part in the vote. Substitutes only have the right to vote in the absence of the full members they are replacing. The Board of Governor…
The Chairman, the full or alternate members of the Board of Governors' plenary session and specialised committees and the persons summoned pursuant to the provisions of Article R. 6156-36 do not recei…
The Chairman of the Board of Governors or of a specialised committee shall summon any person whom he deems likely to enlighten the discussions, either on his own initiative or at the request of a memb…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
