Article R761-23
The granting of an exclusive occupation authorisation may be subject to the payment, by the applicant, of a right of first accession fixed under the conditions set out in article L. 761-3. Without pre…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 64618 articles for “Art. I-3-2°”
The granting of an exclusive occupation authorisation may be subject to the payment, by the applicant, of a right of first accession fixed under the conditions set out in article L. 761-3. Without pre…
The sponsor shall report to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé any suspected serious unexpected adverse reactions and any serious incidents occurring in France and…
For the purposes of this sub-section, the following definitions shall apply1° Adverse event: any harmful manifestation occurring in a donor, in a person who takes part in research involving the human…
The sponsor reports every six months to the Data Protection Committee, in the form of a list accompanied by a summary, any suspected serious unexpected adverse reactions and serious incidents that hav…
The sponsor shall transmit to the investigators concerned any information likely to affect the safety of the donor, the person undergoing medically assisted procreation or the child born or to be born…
The clerk of the commercial court or of the judicial court shall request the keeper of the National Register of Companies, via the single body mentioned in Article R. 123-1, to enter the following inf…
With regard to decisions to open safeguard or receivership or compulsory liquidation proceedings opened on or after 26 June 2018, without prejudice to 1° of Article R. 123-298, the following informati…
Any amending entry mentioned or reported ex officio in the Trade and Companies Register by the Registrar of the Commercial Court or of the Court adjudicating in commercial matters shall be brought to…
The Institut national de la statistique et des études économiques (National Institute for Statistics and Economic Studies) requests that the National Register of Companies record the following in the…
The keeper of the National Register of Companies records, for each company, the date and nature of the formalities transmitted by the single body mentioned in Article R. 123-1. It also records the dat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More