Article L6431-4
The Health Agency is responsible for health protection in the territory of the Wallis and Futuna Islands:1. It draws up a public health programme taking into account the health priorities established…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1721–1730 of 54001 articles for “Art. I-4°”
The Health Agency is responsible for health protection in the territory of the Wallis and Futuna Islands:1. It draws up a public health programme taking into account the health priorities established…
The interregional agreement exercises the competences listed in the founding decision on behalf of the member regions. It ensures the coherence of the programmes of the member regions.As such, it may…
The provisions of Title III of Book I of Part Three relating to legality control and the publicity and entry into force of the acts of the departmental authorities are applicable to the mixed syndicat…
As part of its monitoring and alert role, the agency implements: 1° Observation of urban policy and regional planning policy; > 2° Forward-looking and strategic thinking for territories, particularly…
The lists may include fewer names than there are seats of titular members and substitutes to be filled. In the event of a tie, the seat goes to the list that has obtained the highest number of votes.…
The commission mentioned in article D. 527-3 is referred to by the Sentence Enforcement Court when it is required to rule on the granting of conditional release if it has not already been referred to…
Employees of an employers' group that has not set up a profit-sharing scheme may benefit from the profit-sharing scheme set up in each of the companies in the group to which they are seconded if the a…
For budgets voted by nature, the budget article corresponds to the most detailed subdivision of the nomenclature defined by the decree provided for in Article L. 3661-5, supplemented, for programmes,…
Within two months of its referral, the group of experts submits a report to the Minister responsible for labour on the economic and social effects likely to result from the extension of the agreement…
The principles and reference systems mentioned in the last paragraph of Article L. 4622-9-3 are set out and implemented, in application of the provisions of this sub-section, in specifications laid do…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More