20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4251–4260 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
…al or legal persons registered in the register referred to inarticle L. 141-3 must keep their books and documents available for inspection by authorised agents; they must also mention their registrati…
Any agreement by which a sports association or a sports company seeks to transfer, in compliance with the provisions of article L. 122-16, its name, trademark or any other distinctive sign or to autho…
…can the recipient know the identity of the donor. No information that could identify both the donor and the recipient of a body part or product may be divulged. This principle of anonymity may only be…
…30%, an extended branch agreement concluded between the trade union organisations of the employees and the professional organisations of the employers concerned determines the terms and conditions fo…
…ded: 1° The date of acquisition, transfer or issue ; 2° The trade name or, failing that, the nature and quantity of the medicated feed acquired and transferred; 3° The batch number of the medicated fe…
…uring, import or storage operations are carried out; 6° The removal of premises in which production and quality control operations are carried out. II - The application for authorisation to modify is…
In addition to the grounds for revocation provided for in Articles L. 714-5 and L. 714-6, the owner of the guarantee mark shall be declared to have forfeited his rights on the following grounds: 1° Th…
…compensation is governed by the provisions of Chapter I of Title VI of Book III of the French Rural and Maritime Fishing Code.Also excluded from the scope of this chapter is damage to air, sea, lake a…
…of the company, subsidiary or establishment concerned by the transaction to certify that the terms and conditions relating to employee participation have been set in accordance with the provisions of…
The buyer cannot negotiate with tenderers. He can only ask them to specify the content of their offer.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
