20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3221–3230 of 56536 articles for “Art. II & IV”
When water consumption is calculated on a flat-rate basis, pursuant to the third paragraph of I of article L. 2224-12-4, sanitation fees may also be calculated on a flat-rate basis.
The information contained in the report relates to the entire concession perimeter; it is established where necessary on the basis of a data allocation method that is detailed in the report. The repor…
The procedures for applying the provisions of Article D. 2224-50 are specified by order of the Minister responsible for energy; they may be adapted according to the number of customers served by the n…
…at the town hall of each of the municipalities covered by this perimeter. Notice of this filing is given by each commune concerned by posting for a period of at least one month. Each year, a report on…
In wastewater agglomerations whose population and economic activities produce wastewater with a gross organic pollution load of more than 120 kg per day, the treatment mentioned in article R. 2224-11…
…of this water generates the discharge of wastewater collected by the sanitation service, the collective sanitation fee is calculated:- either by direct measurement using metering devices installed and…
…llection, excluding contentious procedures, of charges for water consumption and charges for collective and non-collective sanitation may be entrusted to the same body, which will show the details on…
The inspection provided for by Article L. 2224-12 includes in particular:1° An examination of the visible parts of the water abstraction device, well or borehole, in particular the protection and mete…
The conceding authority may ask the natural gas distribution body to provide it with any economic, commercial, industrial, financial or technical information necessary for the exercise of the control…
Except where this contribution is mandatory, the decision to contribute to the management and preservation of water resources is the subject of a deliberation by the public person mentioned in article…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
