French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 40914100 of 62896 articles for Art. II · Arts. R 611-13 to R 611-16

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Use and reimbursement of personalised support vouchers (R).

Article R1611-8

To be accepted for payment by issuers, personalised support vouchers must bear, in clear print: I. - Affixed by the issuer, the following particulars: 1° Name and address of the issuer; 2° Name of the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Use and reimbursement of personalised support vouchers (R).

Article R1611-7

Undistributed personalised support vouchers that have expired under the conditions defined in the last paragraph of article R. 1611-11 are returned to the issuer by the distributor on whose behalf the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Use and reimbursement of personalised support vouchers (R).

Article R1611-3

The relationship between the distributor and the issuer of personalised support vouchers is governed by a contract. This contract specifies the terms and conditions for ordering personalised support v…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Use and reimbursement of personalised support vouchers (R).

Article R1611-4

The relationship between service providers who wish to accept personalised support cheques and the issuers is governed by a contract. This contract may stipulate maximum payment terms for service prov…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Formation by merger.

Article D229-13-1

For the purpose of registering the European Company formed by way of merger, each company taking part in the operation shall, in addition to the certificate referred to in the third paragraph of Artic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article L225-135-1

In the event of a capital increase with or without preferential subscription rights, the General Meeting may provide that the number of shares may be increased for a period set by decree in the Consei…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article L225-138-1

For the application of article L. 3332-18 of the French Labour Code relating to capital increases reserved for members of a company savings plan, where the general meeting has waived preferential subs…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Provisions relating to the enforcement of asset freezing orders issued by foreign authorities

Article 695-9-13

After ensuring that the request is in order, the investigating judge shall decide on the execution of the freezing order as soon as possible and, if possible, within twenty-four hours of receipt of th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Cross-disciplinary provisions on quality in cancer care

Article D6124-131-8

The authorisation holder must guarantee the secure sharing of dematerialised documents, in particular the pathological anatomy and cytology report, the multidisciplinary consultation meeting form, the…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: The accounting officer (R)

Article R2221-59

The accounting officer of the régie is an accounting officer of the Directorate General of Public Finance with the status of principal accounting officer. He or she is appointed by the prefect, with t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. II · Arts. R 611-13 to R 611-16” | French Legislation