20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 68785 articles for “Art. II and III”
Promotional advertising of the plasmas mentioned in article L. 1223-3 to members of the health professions authorised to prescribe or supply these labile blood products or to use them in the exercise…
The procedures for applying this chapter and in particular the conditions for issuing, suspending and withdrawing the authorisation for promotional communication provided for in article L. 1223-4 are…
…a of doctor of medicine within the meaning of article L. 4131-1. The Etablissement Français du Sang and the Armed Forces Blood Transfusion Centre ensure that the knowledge of the staff mentioned in th…
The information contained in the promotional communication is accurate, up-to-date, verifiable and sufficiently complete to enable healthcare professionals to assess the therapeutic value of the produ…
…1223-3 is carried out by a professional referred to in article L. 1223-7. It is accompanied by the hand-delivery by the latter to the healthcare professional of a written document containing the infor…
The timetable and period for submitting applications for the authorisations mentioned in article L. 1223-5 are set, for each year, before 1st November of the previous year. The timetable determines at…
…cament et des produits de santé may suspend the authorisation for a maximum period of three months. II. - Withdrawal of the authorisation may be ordered by the Director General of the Agence nationale…
…as referred to in Article L. 1223-3 shall specify the date on which it was drawn up or last revised and shall include at least the following information: 1° The name of the product as it appears in th…
…sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) referred to in 1° of article L. 1221-8. II. - The provision of free samples als…
…ommunication it issues for a period of three years from the date on which it was last disseminated, and must make this copy available to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
