20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 68785 articles for “Art. II and III”
…ealth professionals in the region who volunteer to provide support for these health care structures.II.-When the consequences of the situation referred to in I exceed the treatment capacity of a regio…
I.-The provisions of Section 9 of Chapter I of Title I of Book II of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the righ…
Managers of a sports association who hold a licence issued by an approved federation and who, on a voluntary basis, carry out management and supervisory duties within their federation or an associatio…
…ied requests submitted on a case-by-case basis by Europol within the limits of its responsibilities and for the accomplishment of its missions, the department referred to in Article L. 561-23 may tran…
…1° Recipients who have reached the age specified in article L. 161-17-2 of the Social Security Code and who can prove that they have completed the insurance period, defined in the second paragraph of…
In the performance of their duties, authorised agents may record infringements and breaches of Chapters I and III of Title I, and Chapters I, II, III, and IV of Title II of the loi n° 78-17 du 6 janvi…
…the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, its supervisory board or its resolution board and which is necessary for the organisation, preparation and performance of its mission, including i…
…1° Unless otherwise provided, the references to Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons ac…
…e authorised to carry out their activities in accordance with a written medical prescription, dated and signed by the prescribing doctor. II.-When practising as part of an ophthalmologist's practice,…
Chapters I and II of Title III of Book II are applicable in New Caledonia and French Polynesia, subject to the adaptations provided for in this chapter.Articles R. 1232-4-3 to R. 1232-4-7 and R. 1232-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
