20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 68785 articles for “Art. II and III”
…ivity of Corsica shall benefit from the proceeds of the domestic consumption tax on energy products and the domestic tax on insurance policies available to the territorial collectivity of Corsica esta…
…able to custom-made medical devices, the manufacturer must draw up documentation including the name and address of the manufacturer, the place or places of manufacture, information enabling the device…
…e animée is subject to the inclusion in the contracts concluded with the authors of cinematographic and audiovisual works submitted in support of an application for aid of standard clauses ensuring re…
…ugh the conversion of a public establishment of inter-communal cooperation into an urban community, and this community is included in its entirety in the syndicate, this creation, merger or conversion…
…is adopted by an absolute majority of the members present, the qualified persons mentioned in 3° of II, 3° of III and 3° of IV of Article L. 751-2 of the French Commercial Code not being taken into ac…
I.- With regard to asset and liability management, the participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 regularly assess the sensit…
…cial nature, the customs administration may levy flat-rate import duties other than value added tax and internal taxes on goods sent in small consignments to private individuals or contained in travel…
The notice of the judgment referred to in article R. 611-43 and in the fifth paragraph of article R. 621-8 contains, in addition to the information provided for by these provisions, the name used for…
…changes to any of the information contained in the declaration. The Prefect checks the application and acknowledges receipt within one month of receipt if it is complete, or, if necessary, asks the a…
…transfer free of charge inter vivos or contribute to a company the entirety of his earmarked assets and transfer ownership under the conditions set out in II and III of this article without proceeding…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
