Article L5217-12-1
…of civil servants; 5° The contribution to the budget of the Centre national de la fonction publique territoriale; 6° Where applicable, the salaries and other expenses of the staff of the metropolitan…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2781–2790 of 64181 articles for “Art. II-1° ter”
…of civil servants; 5° The contribution to the budget of the Centre national de la fonction publique territoriale; 6° Where applicable, the salaries and other expenses of the staff of the metropolitan…
Any natural or legal person practising the profession of industrial property attorney who is guilty either of an infringement of the rules of this title or of the texts adopted for its application, or…
In all matters and for all services mentioned in article L. 422-1, the industrial property attorney shall observe professional secrecy. This secrecy extends to consultations addressed or intended for…
…ncompatible:1° With any activity of a commercial nature, whether exercised directly or through an intermediary;2° With the capacity of partner in a general partnership, general partner in a limited pa…
…ing or defending industrial property rights, ancillary rights and rights relating to all related matters. The services referred to in the previous paragraph include legal advice and the drafting of pr…
The profession of industrial property attorney is incompatible with the practice of any other profession, subject to specific legislative or regulatory provisions. It is, however, compatible with teac…
Notwithstanding article L. 2500-1, the public contracts mentioned in 4° of article L. 2512-5, insofar as they relate to the public rail passenger transport service, are governed, for their award and p…
…itle, by the liberties and detention judge to whom the administrative authority has referred the matter for this purpose.
…members or partners are institutions or undertakings referred to in 2° and 3° authorised to administer or hold financial instruments; 5° Legal entities established in France whose principal or sole p…
Informing the public about life's problems is a national responsibility. The State plays a part in this, in particular through the assistance it provides, while respecting the convictions of each indi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More