French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 51015110 of 64181 articles for Art. II-1° ter

French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-15-1

Any athlete designated by the French Anti-Doping Agency to be part of the Registered Testing Pool mentioned in article L. 232-15 or by an International Federation to be part of a Registered Testing Po…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-18-1

When the Secretary General of the Agence française de lutte contre le dopage decides to carry out the investigations mentioned in 3° of I of article L. 232-5, he shall authorise the investigators in a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Public limited companies.

Article L225-103-1

The articles of association may provide that, without prejudice to the provisions of I of Article L. 225-107, the extraordinary general meetings referred to in Article L. 225-96 and the ordinary gener…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Prudential provisions

Article L522-15-1

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may make a recommendation or issue an injunction to payment institutions to ensure that they have sufficient capital for payment services, in parti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 9: Merger of mutual insurance companies

Article R322-106-11

On pain of nullity, the companies participating in a merger operation are required to file a declaration with the clerk of the judicial court in which, on the one hand, they describe all the acts carr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 9: Merger of mutual insurance companies

Article R322-106-10

…ns set out in article L. 322-2-1, they shall also amend the entries in the Trade and Companies Register. The merger becomes effective against third parties as from the completion of all the formalitie…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE II: POWERS OF THE PRESIDENT OF THE DEPARTMENTAL COUNCIL

Article L3221-12-1

The president of the departmental council may, by delegation of the departmental council , be responsible for taking any decision relating to the housing solidarity fund, particularly with regard to a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE II: POWERS OF THE PRESIDENT OF THE DEPARTMENTAL COUNCIL

Article L3221-10-1

The president of the departmental council brings actions on behalf of the department by virtue of the decision of the departmental council and may, with the assent of the permanent committee, defend a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE II: POWERS OF THE PRESIDENT OF THE DEPARTMENTAL COUNCIL

Article L3221-11-1

Where article L. 3221-11, the decision of the Departmental Council or the Permanent Commission instructing the Chairman of the Departmental Council to sign a specific contract or framework agreement m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 6: Control

Article R5132-1-16

The measures referred to in articles R. 5132-1-14 and R. 5132-1-15 are taken taking into account: 1° The nature and number of irregularities detected during the annual inspection; 2° Any irregularitie…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More