20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5091–5100 of 64181 articles for “Art. II-1° ter”
…er regulated market which operates regularly, is recognised, is open to the public and has its registered office in a Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on t…
…n question;4° The UCITS, FIAs or investment funds whose acquisition is envisaged may not, under the terms of their rules or articles of association, invest more than 10% of their total assets in the u…
…awn and have a maturity of twelve months or less, provided that the credit institution has its registered office in a Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on t…
…I of Article L. 214-20 meet the following conditions: 1° They meet at least one of the following criteria: a) They have an issue maturity of up to 397 days ; b) They have a residual maturity of up to…
…R. 5125-8 and R. 5125-9. The list of corresponding supporting documents is set by order of the Minister for Health. The Director General of the Regional Health Agency registers the application on the…
…° of I of this article, the consolidated management report shall mention the main features of the internal control and risk management systems for all the companies included in the consolidation.
The international sports bodies responsible for initiating or carrying out anti-doping controls at international sports events, as well as the organisers of national or international sports events and…
Checks may be carried out : 1° In any place where a training session or event mentioned in article L. 230-3 is taking place; 2° In any establishment mentioned in article L. 322-2, in which physical or…
…aph of article L. 232-12 may be taken for the purpose of establishing the profile of relevant parameters in the urine or blood of an athlete for the purpose of revealing the use of a substance or meth…
…g operations mentioned in Article L. 232-12 as well as those falling within the competence of the international sports organisations that are signatories to the World Anti-Doping Code may take place a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
