Article R212-27
Renewal of approval for a programming group or agreement must be requested at least three months before it expires.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 60988 articles for “Art. II-2°”
Renewal of approval for a programming group or agreement must be requested at least three months before it expires.
The holder of the authorisation must notify the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée of any change in the composition, articles of association or constituent agreement of a…
The partial judgment shall decide in its operative part only those claims that are the subject of the partial closure provided for in article 807-1. The court may order provisional enforcement, under…
The medico-technical committee provided for in article L. 4622-13 draws up the service's multi-annual project. It is informed of the implementation of the service's priorities and multidisciplinary ac…
The medical-technical committee is set up by the chairman of the occupational health and safety department. It is composed of : 1° The President of the Prevention and Occupational Health Department or…
The training of managers organised by the Fédération nationale des Banques populaires in conjunction with the central body of the Caisses d'épargne and Banques populaires is taken into account in the…
The President of the Assembly of Martinique or the Vice-Presidents, the President of the Executive Council or the Executive Councillors who, for the duration of their term of office, have ceased to ex…
The establishment is subject to economic and financial control under the conditions laid down by decree no. 53-707 of 9 August 1953 relating to State control of national public companies and certain b…
I.-The Pass-nautique test mentioned in the last paragraph of Article A. 322-3-1 ensures that the participant is able to:-jump into the water ;float on their back for five seconds; - stand upright in t…
I. - Taxes and levies collected by way of assessment, on behalf of the Metropole de Lyon, are allocated monthly, in the amount of one twelfth of their total amount, as provided for in the budget for t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More