20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2321–2330 of 60988 articles for “Art. II-2°”
I.-For the medicinal products mentioned in Article L. 5121-12, the early access authorisation: 1° Is granted for a maximum period determined by decree, renewable by the High Authority for Health; 2° C…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall refuse authorisation for compassionate access if the conditions laid down in I, II and V of Articl…
The ceilings may be increased in the case of substantial restructuring or renovation work on establishments, as well as in the case of new establishments, provided that the establishments are small or…
Advances on the sums calculated may be granted subject to ceilings. The ceilings are calculated by applying a coefficient to the amount of the sums entered in the automatic cinema exhibition account o…
The decision to grant an increased advance is taken on the advice of a committee of experts made up of five members appointed for a renewable period of three years.
The amount of the increased advance may not exceed six times the amount of the sums entered in the automatic cinema operating account of the establishment benefiting from the advance during the twelve…
To obtain the authorisation referred to in I ofArticle L. 531-6, the applicant shall send the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution its application together with a file containing the infor…
If the foreign court's request is granted, the Ministry of Justice shall indicate the conditions under which the investigative measure is to be carried out and, where appropriate, designate the compet…
In the cases provided for in articles R. 615-4 and R. 615-5, the administrative authority may not automatically enforce the decision to implement the removal decision taken by another Member State of…
The President of the Executive Council prepares and executes the deliberations of the Assembly. He is the authorising officer for expenditure and prescribes the execution of revenue for the territoria…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
