Article R6132-19-6
I.-At the request of the directors of all the establishments that are part of the grouping, in consultation with the management boards, and following a favourable opinion from the grouping's strategic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1741–1750 of 54180 articles for “Art. II-4°”
I.-At the request of the directors of all the establishments that are part of the grouping, in consultation with the management boards, and following a favourable opinion from the grouping's strategic…
I.-At the request of all the directors of the hospitals belonging to the consortium, in consultation with the management boards and after receiving the opinion of the consortium's medical commission,…
I.-The support institution is responsible for purchasing policy, planning, strategy and management control for all contracts and amendments thereto. It is responsible for awarding contracts and amendm…
The constituent agreement sets out the procedures for coordinating the paramedical training institutes and schools, particularly in terms of governance of the institutes and schools, pooling of teachi…
The support establishment provides the Group Medical Commission with all the support it needs to carry out its duties, in particular the formulation of proposals, as part of the preparation of the ter…
In order to jointly organise medical biology, diagnostic and interventional imaging and pharmacy activities, as well as clinical or medico-technical activities, the establishments belonging to the con…
The healthcare professional shall ensure that the videotaped visit or examination can be carried out under satisfactory sound and visual conditions that guarantee the confidentiality of the exchanges.…
I.-The National Council sets the deadlines for receipt of applications, taking into account the complexity of the contract and the time required by economic operators to prepare their applications. Th…
A company may repurchase on a regulated market the redeemable shares it has issued in accordance with the terms and conditions set out in articles R. 225-159 and R. 225-160. These shares are sold with…
The company issuing participating securities shall make public, before the opening of their subscription by the public, the terms and conditions of the issue, in accordance with the procedures set out…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More