20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2541–2550 of 51062 articles for “Art. II-6°”
As part of the procedure applicable to custom-made medical devices, the manufacturer must draw up documentation including the name and address of the manufacturer, the place or places of manufacture,…
For Class IIa medical devices or Class I medical devices, the provisions of Article R. 5211-46 apply subject to the following modifications: 1° For class II a medical devices, the authorised body veri…
As part of the procedure for the EC declaration of conformity, a full quality assurance system, the manufacturer must submit to an approved body for verification the quality system which he has set up…
As part of the procedure for the EC declaration of conformity, product quality assurance, for class II b medical devices, the manufacturer must submit an application to the authorized body for assessm…
I.-For the purposes of article L. 162-30-5 of the French Social Security Code, the following are considered to be exceptional: 1° A graft with rare medical indications which, in the indication in ques…
The authorisation shall specify: 1° The organs or tissues or vascularised tissues for which it is granted; 2° The indication or situation concerned; 3° Whether the activity concerns children, adults a…
The national committee provided for in article L. 162-30-5 of the Social Security Code comprises: 1° The Director General of Healthcare or his representative; 2° The Director General of Health or his…
The health care establishment authorised to carry out the activity of exceptional organ or tissue transplantation or composite vascularised tissue transplantation must be able to ensure its implementa…
A visit to check compliance with the safety commitments and rules is carried out by the Regional Health Agency no later than two months after the implementation of the exceptional transplant activity.…
The application for authorisation is sent to the Director General of the Regional Health Agency, by any means which provides a date certain of its receipt, by the health establishment seeking authoris…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
