20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3411–3420 of 51062 articles for “Art. II-6°”
Any person who has obtained authorisation from the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Académie nationale de médecine, may prepare a…
In the event of the nullity of a company or of acts and deliberations subsequent to its incorporation, based on a defect in consent or the incapacity of a member, and where regularisation can be effec…
For the preparations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 5121-1, only raw materials meeting the specifications of the pharmacopoeia may be used, unless no raw material meeting these specification…
The inspectors mentioned in article L. 5127-1 must be replaced by their colleagues for the inspection of pharmacies or establishments operated by owners of which they are related or connected up to an…
Any modification to the decision establishing the inter-regional agreement is pronounced by decree in the Conseil d'Etat on a proposal from the council of the agreement and after concordant deliberati…
The accounting officer of the Directorate General of Public Finances sends the offender an extract from the enforcement order concerning him/her in the form of a notice inviting him/her to pay the amo…
The minimum amount of assets that mutual funds must hold when they are set up is €300,000.
In accordance with 3° of article L. 6123-1, the Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de la formation professionnelle (National Commission for Collective Bargaining, Employ…
Aid for the distribution of previously unreleased works is awarded for the distribution of cinematographic works whose total distribution costs do not exceed €550,000. This amount is increased to €750…
Audiovisual works produced under the conditions laid down in Chapter I of Title I of Book III which meet one of the following two conditions are eligible for support for the promotion of audiovisual w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
