20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 48677 articles for “Art. II-9°”
A medical biology laboratory shall have the quality of the results of the medical biology examinations it carries out checked by external quality assessment bodies. The external quality assessment bod…
If the amended Articles of Association have not been published in the Trade and Companies Register as required by paragraph 2 of Article L. 221-14, the transferor or transferee may, after formal notic…
The Articles of Association must contain a valuation of each contribution in kind. This is done in the light of a report appended to the Articles of Association and drawn up under its responsibility b…
The Supervisory Board is responsible for the ongoing supervision of the company's management. To this end, it has the same powers as the statutory auditors.It submits a report to the annual ordinary g…
If the European Company no longer has its central administration in France, any interested party may apply to the court to have the situation regularised by transferring the registered office or re-es…
The person under electronic surveillance is placed under the control of the sentence enforcement judge in whose jurisdiction he or she is assigned.Remote monitoring of home detention under electronic…
From the date on which a company governed by this section is notified of the decision of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution granting it the administrative authorisation referred to i…
Where the company is thus annulled, the founders to whom the nullity is attributable and the directors or members of the Management Board in office at the time the nullity was incurred shall be jointl…
Without prejudice to the provisions of articles R. 322-106-1, R. 322-117, R. 322-124 and R. 322-159, any company referred to in this section formed in breach of articles R. 322-46 to R. 322-64 shall b…
Operators of approved establishments are not required to apply for authorisation under texts regulating the creation, extension or transfer of establishments.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
