Article D224-9
In the absence of a company time savings account, the employee may, up to a limit of ten days per year, pay the sums corresponding to days of rest not taken into the company pension savings plan. Annu…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1281–1290 of 48677 articles for “Art. II-9°”
In the absence of a company time savings account, the employee may, up to a limit of ten days per year, pay the sums corresponding to days of rest not taken into the company pension savings plan. Annu…
Where the approval of a warehouse as a general shop is the subject of a decree or ministerial order, a copy of this decree or ministerial order shall be notified by the prefect to the Fédération natio…
At the end of each observation period set by the court and, at any time, at the request of the public prosecutor or the official receiver, the debtor shall inform the latter, the administrator if one…
Companies of statutory auditors other than sociétés civiles professionnelles are subject to the provisions of subsections 1 and 3 of this section.
I. - The priority of the territorial mental health project is to organise the conditions for respecting and promoting the rights of people with mental disorders, to strengthen their power to decide an…
The Martinique Assembly meets on the initiative of its President, at least once every three months, at the administrative centre of the territorial community or at any other location chosen by its Bur…
When, in the presence of his lawyer, the person accepts the proposed sentence or sentences, he is immediately brought before the president of the judicial court or the judge delegated by him, to whom…
Any private individual who exclusively or jointly controls a sports company or exercises significant influence over it, within the meaning ofArticle L.233-17-2 of the French Commercial Code, is prohib…
The Articles of Association determine the decisions that must be taken collectively by the shareholders in the forms and under the conditions that they provide. However, the powers vested in the extra…
In addition to the cases provided for by European Union regulations, the customs administration may, at the written request of a person authorised to use a geographical indication or of any organisati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More