20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1581–1590 of 48677 articles for “Art. II-9°”
In the event of total loss of the insured item resulting from an event not provided for in the policy, the insurance terminates ipso jure and the insurer must return to the insured the portion of the…
No criminal proceedings may be instituted or continued and no sentence may be enforced in respect of the same acts against a convicted person who is serving in France, pursuant to an international con…
The resignation of the statutory auditor does not prevent disciplinary action from being taken for acts committed during the performance of his duties.
In addition to the equipment listed in article A. 322-78, the organisation of a dive using trimix or heliox mix requires the presence of the following equipment at the launch or immersion site:-a weig…
The practice of diving with trimix or heliox mixes is subject to proof of aptitude by the divers and the person supervising the group in accordance with the table inAnnex III-18 a. The conditions for…
In addition to the leave of absence they are entitled to under article L. 7226-7, the president, vice-presidents and members of the council are entitled to a credit of hours enabling them to have the…
The application for authorisation to assign workers to night shifts submitted to the Labour Inspector by the employer on the basis of Article L. 3122-21 shall provide detailed justification of: 1° The…
The jury is formed by drawing lots, in accordance with the procedures laid down by order of the ministers responsible for health and higher education. It is made up of : 1° Members chosen from the sec…
In the event of the death of a chiropodist, the regional or inter-regional council of the association may, at the request of the heirs or, failing this, the authorised representative appointed underar…
As soon as the offences provided for in the first paragraph of Article L. 521-10, to the seizure of products unlawfully manufactured, imported, held, offered for sale, delivered or supplied and of equ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
