French Sports CodeIn force
Chapter I: Insurance obligation
Article L321-9
A decree shall lay down the detailed rules for the application of this chapter, in particular the control procedures.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 48677 articles for “Art. II-9°”
A decree shall lay down the detailed rules for the application of this chapter, in particular the control procedures.
Where appropriate, the liquidator shall make a preferential refund of premiums paid by persons who have exercised their right to surrender in accordance with article L. 132-5-1.
I. Capital gains realised on fixed assets are subject to the regime of articles 39 duodecies to 39 novodecies.The long-term capital gains or losses regime provided for in Article 39 quindecies is appl…
Parrogation aux dispositions de l'article L. 433-1 la carte de séjour temporaire portant la mention " recherche d'emploi ou création d'entreprise " n'est pas renouvelable. The administrative authority…
The practice of diving with nitrox mixes is subject to proof of nitrox aptitude for the divers and the person supervising the group in accordance with the table in Annex III-17 a. The conditions for d…
The national council draws up an annual report that its chairman submits to the minister responsible for local authorities. This report sets out the main developments in the training of local elected…
The First President notifies those selected of their inclusion on the annual list of citizen assessors by 15 November at the latest.
Health establishments and the establishments mentioned in Article L. 312-1of the Code de l'action sociale et des familles may not be authorised to manage the funeral chambers mentioned in
As far as possible, the family shall have access to the deceased before the body is deposited in the mortuary without this deposit being delayed, as a result, by more than ten hours as provided for in…
An order of the minister responsible for health determines the operating conditions of mortuary chambers.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More