20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1661–1670 of 48677 articles for “Art. II-9°”
Any multilateral trading facility of another Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area that operates without requiring the actual pres…
Any organised trading system in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area that operates without requiring the actual presence of natural person…
If there are not enough substitute members to replace the full members who have ceased to hold office for any reason whatsoever, the departmental council may hold additional elections within six month…
By way of derogation from 1° and 4° of Article L. 4211-1, establishments or organisations authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé after receiving the opin…
Actions for nullity of the company or of acts and deliberations subsequent to its incorporation shall be barred after three years from the day on which the nullity is incurred, subject to the limitati…
The authorisation provided for in article L. 5121-8 is refused if it appears that the assessment of the positive therapeutic effects of the medicinal product or product with regard to the risks to pat…
The actual removal of the foreign national who is the subject of the decision provided for in article L. 615-1 may not take place before the foreign national has been given the opportunity to present…
Selective financial aid is awarded for the distribution of cinematographic works of French or foreign origin that were made more than twenty years ago and that have not been released in cinemas in the…
At the end of each financial year and after taking inventory, the accountant prepares the financial account. The authorising officer approves the financial account. The authorising officer approves th…
The financial account comprises: 1° The final balance of accounts; 2° The development of budget expenditure and revenue; 3° The balance sheet and profit and loss account; 4° The table of appropriation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
