Article 930-3
Notifications between a lawyer and a union representative shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt or by service.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 48677 articles for “Art. II-9°”
Notifications between a lawyer and a union representative shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt or by service.
If, in its opposition, the employer claims that the reimbursement of unemployment benefits was ordered in a case where such a measure is excluded by law, the court shall refer the case back to the cou…
The documents mentioned in article R. 1263-8 shall be translated into French. For companies that are not established in a Member State of the European Union whose currency is the euro, the amounts are…
The Minister responsible for research sends a copy of the application to the Director General of the Agence de la biomédecine and, where the applicant organisation also benefits from an authorisation…
When a director moves from one establishment to another, he or she must apply for approval for the new children's home he or she intends to run. The Director General of the Regional Health Agency take…
The statutory auditors shall be convened to any shareholders' or members' meeting or to any meetings of the competent body at the latest when the shareholders, members or members of that body are conv…
The medical file is established following the examinations and visits provided for in article R. 4426-7. When biological agents are likely to cause illnesses with a long incubation period, the medical…
The replacement incomes mentioned in the second paragraph of Article L. 6523-3 are :1° The insurance allowance mentioned in 1° of article L. 5421-2 ; 2° The allowance for self-employed workers and oth…
The design and surface area of the premises are adapted to the technical activities involved in preparing the products mentioned in Article R. 5126-95 and storing them with a view to supplying them to…
The internal-use pharmacy of the central armed forces pharmacy supplies the armed forces hospitals and the other elements of the armed forces health service mentioned in article L. 6147-7 as well as t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More