Article L4231-9
The National Council draws up and publishes an annual report on its activities, including the data on disciplinary cases drawn up by the Disciplinary Board of the National Council.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 48677 articles for “Art. II-9°”
The National Council draws up and publishes an annual report on its activities, including the data on disciplinary cases drawn up by the Disciplinary Board of the National Council.
A territorial council of the Ordre des Médecins will be constituted in the territory of the Wallis and Futuna Islands when the number of doctors practising there and fulfilling the conditions of eligi…
Authorised officials may demand that they be provided with the resources they need to carry out their checks.They may also require any packaging to be opened.
Cheque forms that do not meet the characteristics of being blocked in advance and non-transferable by endorsement mentioned in Article 85 of Act no. 78-1239 of 29 December 1978 are subject to a stamp…
Workers who have lost their jobs and are in receipt of a replacement income may, for a limited period of time, carry out tasks of general interest approved by the administrative authority. Their compe…
Without prejudice to the provisions of section 2, when, pursuant to an agreement or an extended collective agreement or to the employment contract, the employer undertakes to renew the contract of an…
If the registrant uses a temporary data retention service offered by the single body under conditions that comply with Law No. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, files and freedoms and Regula…
Minors may not access the sites mentioned in the first paragraph of article R. 3512-3.
The financial aid mentioned in articles R. 5132-7 and R. 5132-8-1 is paid, on behalf of the State, by the Agence de services et de paiement. This aid cannot be combined with any other State-funded emp…
Within the framework of the treatments prescribed by the doctor and during the rehabilitation undertaken, the masseur-physiotherapist is authorised : 1° To take blood pressure and pulse ; 2° During re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More