Article R5213-9
Any project to modify the elements mentioned in 1° and 2° of article R. 5213-5 is the subject of a new authorisation application submitted and examined under the same conditions as the initial authori…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 48677 articles for “Art. II-9°”
Any project to modify the elements mentioned in 1° and 2° of article R. 5213-5 is the subject of a new authorisation application submitted and examined under the same conditions as the initial authori…
A health establishment whose emergency medicine activity is below a threshold set by order of the Minister for Health may be authorised to carry out the activity mentioned in 3° of article R. 6123-1,…
As soon as the fifteen-day period has expired and he has the documents mentioned in the second and third paragraphs of Article D. 8254-11, the Director General of the French Office for Immigration and…
All agents shall report on their actions to the authority vested with hierarchical power in accordance with the procedures defined by the administration, in particular those concerning the sharing, in…
Voluntary or volunteer activities enabling the acquisition of rights recorded in euros and registered on the personal training account are :1° Civic service as referred to inarticle L. 120-1 of the Fr…
In the event of a breach of the formalities prescribed by law on pain of nullity or failure to observe essential formalities, the liberty and custody judge hearing an application on this ground or who…
A foreign national who has been granted subsidiary protection is issued with a multi-annual residence permit bearing the words "beneficiary of subsidiary protection" for a maximum period of four years…
The appeal shall be lodged within ten days of the delivery of the judgment. However, the time limit shall run only from the service of the judgment, by whatever method, on the party who was not presen…
With a view to improving vocational training for employees with fixed-term employment contracts, an extended branch collective agreement or agreement or a company or establishment agreement or agreeme…
Before issuing the opinion provided for in Article L. 1142-8, the Regional Commission shall commission an expert opinion under the conditions provided for in Article L. 1142-12. The Regional Commissio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More