20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2361–2370 of 46074 articles for “Art. II”
…nd the outer packaging of cigarettes or roll-your-own tobacco is clear, transparent and colourless. II-There is no marking on the outer packaging referred to in I. Only the following may be affixed: 1…
…of I of Article L. 217-2, the second paragraph of I of article L. 217-4 and the third paragraph of II of article L. 217-5 shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt addressed…
…orm whatsoever, subject to the rights assigned under the conditions set out in Section 6 of Chapter II of Title III of Book I. In all cases, the author's exercise of his right presupposes that such re…
…s for placement purposes. On expiry of this period, the securities acquired and held are cancelled. II. - An issuer may acquire and hold negotiable debt securities that it has issued up to a limit of…
…y the Minister for the Economy, Finance and the Budget upon application made prior to 15 April 1987.II. - The benefit of the provisions of I is subject to the following conditions:1° The members of st…
By way of derogation from I and II of article R. 214-32-29, corporate mutual funds may hold, without limitation, transferable securities issued by the company or by a company belonging to the same gro…
…onomic Area which are responsible for the administration of an equivalent deposit guarantee system. II. - When the supervisory or resolution board of the Autorité de contrôle prudentiel et de résoluti…
…ims, the average cost of claims, the estimated recovery rate on claims paid and the items listed in II and III of Article R. 426-3.
…ducing or marketing products covered by compulsory social security schemes or products mentioned in II of article L. 5311-1, with the exception of those mentioned in 14°, 15° and 17°.
…at 100 millisieverts for the effective dose likely to be received by a worker in such a situation. II - In exceptional situations, to save lives, prevent serious radiation-induced health effects or p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
