20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3171–3180 of 46074 articles for “Art. II”
…spitals and to the Minister for Veterans' Affairs in the case of the National Invalids Institution. II.-The authorisation is issued after informing the Director General of the regional health agency c…
…tion is the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products. The assessment of Part II provided for in Article 7 of this Regulation is the responsibility of the Committees for the Prot…
…the conditions provided for in articles 76 to 78 of the above-mentioned decree of 20 November 2020. II.-The committee mandates either the general manager of the public establishment or his representat…
…o their emotional needs, and allowing educational, school and leisure activities to be carried out. II - In order to avoid any separation during the stay, one of the parents or their substitute may st…
…eferred to in Article R. 236-1, with the exception of the information referred to in 4°, 7° and 9°. II.-Where the second paragraph of Article L. 236-27 is applied, the draft agreement shall contain, i…
…a related right without the authorisation of the holders of the rights provided for in Books I and II where this is required. The failure of the person holding the access to comply with the obligatio…
…with each of the documents mentioned in the schedule referred to in Rule 3, paragraph 3, letter a (ii) of the Regulations under the Patent Cooperation Treaty. However, the request referred to in the…
…e exclusive economic zone, with the exception of the indirect contributions provided for in Chapter II of Title III. With the exception of the tax provided for in article 1519 B, these taxes are not a…
When the syndicate commission is formed and subject to the provisions of II of article L. 2411-6, the change of use or sale of all or part of the property of the section is decided on a proposal from…
…ntological and pharmaceutical staff of the public health establishments mentioned in Chapters I and II of this Title is instituted. Its president is appointed by decree. It also includes : 1° Represen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
