Article R6123-151
…dren and adolescents, the holder of the authorisation is not authorised to care for adult patients. II. - Exceptionally, depending on the needs for care, the holder of an authorisation allowing the ca…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3471–3480 of 46074 articles for “Art. II”
…dren and adolescents, the holder of the authorisation is not authorised to care for adult patients. II. - Exceptionally, depending on the needs for care, the holder of an authorisation allowing the ca…
…limit on the amount to guarantee the commitments made by controlled companies within the meaning of II of article L. 233-16. The Board may also authorise the Executive Board to grant, in the aggregate…
…licy towards the company or to obtaining control of the company are deemed to be acting in concert. II.-Such an agreement is presumed to exist: 1° Between a company, the chairman of its board of direc…
…each of the companies involved in the merger decide otherwise under the conditions provided for in II of Article L. 236-10, the shareholder information provided for in the fifth paragraph of I of Art…
…esentative in the department, granted after a public enquiry carried out in accordance with Chapter III of Title II of Book I of the Environmental Code and an opinion from the departmental commission…
…olled by a legal entity established in a State or territory not included in the list referred to in II and which would be required to file the declaration referred to in 1 if it were established in Fr…
…t from a reduction in income tax in respect of expenses actually incurred for the work mentioned in II of this article, adopted from 1 January 2017 to 31 December 2019 at a general meeting of co-owner…
…andidates or candidates whose term of office expires at the end of three or six years respectively. II - In the event of an election for all the members of the Disciplinary Chambers, in order to allow…
…with another holder or authorised radiotherapy centre by setting up a joint team as referred to in II of Article D. 6124-133. 2° To guarantee continuity of radiotherapy treatment for the patients it…
…enefits, distributions, net gains or income mentioned in the last paragraph of article 80, to I and II of Article 80 bis, in the I of Article 80 quaterdecies and Articles 80 quindecies, to 2° of b qui…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More