20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9401–9410 of 46074 articles for “Art. II”
Before any decision is taken, the administrative authority responsible for competition and consumer affairs shall inform the respondent in writing of the sanction envisaged against it, indicating that…
The administration's action for the sanction of a breach punishable by an administrative fine exceeding €3,000 for a natural person or €15,000 for a legal person shall lapse after three years have ela…
Publication may relate to all or part of the decision, or take the form of a press release informing the public of the reasons for and enactment of this decision.The decision is disseminated in the Of…
Posting takes place in the places and for the duration indicated by the decision; it may not exceed two months.If the posters affixed are removed, concealed or defaced, they are posted again.
Prior to the imposition of the penalty provided for in Article L. 531-6, the administrative authority mentioned in article R. 522-7 informs the accused person in writing of the non-compliance of the s…
The period referred to in article L. 522-5 is one month.
The administrative authority mentioned in articles L. 522-1, L. 522-5, L. 522-6 and L. 522-9-1 is the Director General for Competition, Consumer Affairs and Fraud Control, the Head of the National Inv…
The administrative authority referred to in Article L. 531-6 is:the prefect of the department, or in Paris, the prefect of police, for offences and breaches observed by an agent placed under his autho…
Collection is carried out in support of a single collection order issued by the administrative authority referred to in Article R. 522-7 and recovered by the competent public accountant, pursuant to t…
The publication provided for in article L. 522-6 is published in the press, electronically or posted. Broadcasting and posting may be ordered simultaneously.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
